ママのアメリカ滞在日記(その46：もう、ちがうって～) － でも、先ず隗より始めよ

我が家のママがむかし書き溜めた、アメリカ滞在を始めた頃の日記です。最近では当たり前になりましたが、日本から来た当初は、全てが目新しくて、ビックリ仰天、目が点になることも多かったです♪


 ※　日本でも、欧米のそれぞれの国や文化の理解がゴチャゴチャになっていたり、ある意味ではお互い様かもしれませんが～

以前の着物における、左前と右前の続きです～


右前と左前の違いはまだかわいい方だったそうです・・・　－_－；


Aphabetで"Japanese Kimono Images" と検索するといろいろ出てきますね・・・



次のはハロウィーンのコスチュームからです。猫目娘より怖いですね･･･　下記から借用しました。
http://www.findabuy.net/japanese-kimono-halloween-costumes/

 

 

ハロー･キティと日本文化を学ぼうなんていうのもあるのですね。これはちゃんと右前ですね。

Let’s learn Japanese culture with Hello Kitty

実はここでは紹介できないのですが･･･　バスローブみたいだったり、セ〇シー系のものもあったりします・・・(汗)

 

でもよくよく考えると、いくつもある着物も種類も、私自身がきっちり理解し切れていなかったりもします。私も、英語力を向上させるだけでなく、着物も含めて、日本文化をきっちりと説明、発信できるように勉強し直さなければと思います。

言語としての英語は手段としてはもちろん大切ですが、その中身が肝心ですね！

同時に外国のことも、(完全にとは行かないでしょうが)少しでも正しく、正確に理解するよう努めたいと思います！

The important thing is to identify the "future that has already happened"

Peter Drucker

※英語学習の奮闘記です。

• 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記)
• 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記)
• アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記)
• 入社して(英語学習の奮闘記)
• 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記)

※英語教育および自己啓発関連です。

• 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～
• 大人だってやらされないとできないこともある
• 週末に英語の発音トレーニング ..
• 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です
• えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1)
• えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2)

※アメリカでのESLの様子の紹介です。

• 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど
• ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?)
• ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室)
• ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ)
• ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3)

※英語学習用ゲームの習作です。

• (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼう！　(Ver.2.01)
• 『えいごであそぼう』の第3弾、BとVの特訓編
• 『えいごであそぼう』の第2弾、LとRの特訓編

よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪