ビジネス英語とアメリカ生活 | カリフォルニアの陽射しの中で

何か大切なことを教えてもらった気がします。Teenagerの英語も新鮮かも知れませんよ♪ Forget what you know | Jacob Barnett | TEDxTeen 私は次のサイトで上記を知ったのですが、日本語による紹介です。 http://tabi-labo.com/138951/jacob-barnett/ The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習作です。 (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼう！　(Ver.2.01) 『えいごであそぼう』の第3弾、BとVの特訓編 『えいごであそぼう』の第2弾、LとRの特訓編 よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪  

日経の記事は読めませんでしたが、GEのHPにヒントがありそうです。 サッカーじゃありませんが、やっぱりいろいろ仕掛けて行きたいですね。 http://www.ge.com/digital/industrial-internet http://www.ge.com/…/files/industrial-internet-insights-repo… Industrial Internet Learn how GE and the Industrial Internet is bringing together brilliant machines, advanced analytics, and people at work. GE.COM The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習

ご存知の通りシカゴは都会です♪ ホテルの窓からです。大統領選挙の真っ只中ですが、共和党候補として話題を振りまいているTrumpのTrump Towerが見えます。   平日の6時頃だったので、仕事帰りの人たちも多いです。Macy'sのあたりは毎年この時期、クリスマスの装飾で楽しませてくれます。

昔はしょっちゅう出張できていたのですが、久しぶりのシカゴ滞在です。 到着した日は少々曇り空でしたが、着陸前にダウンタウンを見下ろすことが出来ました。   着いてホテルに荷物を預けると、仕事仕事。でも2日目は晴れ間が見えるようになり、パチリ、パチリ。

学会の合間だったので、観覧は小一時間と本当に駆け足でしたが、シカゴ美術館は本当に久しぶり。10年ぶりでしょうか!?　入館料は25ドルと上がっていました(泣)。 何と木曜以外は夕方5時に閉まってしまうというので不便です。 さて、いよいよ入館です。ひたすら印象派など自分が好きな画家の作品を中心に。

産業用ロボットを調べていて、いくつか参考になったものをまとめます。 このRethink Robotics社はけっこう話題になっているのですね。英語の勉強にいかがでしょう。 まず、英語のものから。 http://www.wsj.com/articles/meet-the-new-generation-of-robots-for-manufacturing-1433300884

*To be safe, there could be some exaggeration, I don't know. But I will be careful not to drink too much...... 実はコーラや炭酸飲料が大好きです。たまに飲むのはいいのかも知れませんが、これはさすがに飲みすぎるわけにはいきませんね・・・(汗) http://i.imgur.com/wFBMweY.jpg 最近、家庭で手軽に炭酸水をつくることができるマシンを買いました。(アメリカなので)フィルタを通した水に炭酸だけ加えてふだんは飲んでいます。

早いものでもう1年ほど前になるのですね。 カリフォルニアからHoustonへ子どもたちと車で移動しました。その際の、写真です。20数年前にアメリカに赴任したときにはママとあちこち回りました。が、今回は本当に久しぶりです。 これはアリゾナ州にあるSedonaという街です。噂には聞いていましたが、確かにここもすばらしい。

我が家の子どもの剣道の観戦記ですが、早いもので、もう2年半も前の思い出話になってしまいました。 剣道のアメリカ代表チームは日本や韓国に続いて世界でも3位に入りますが、10年程前には日本代表チームを破るという大金星を挙げています。我が家の子どもたちの先生たちがアメリカやカナダの代表選手です(元を含む)。 が、どうしても剣道人口は日本の比ではなく、少年剣道のアメリカ全国大会でも団体戦は各年代層から、そしていろいろな民族からの混成チームになります。 選手層の厚い日本国内の全国大会にはかなわないでしょうが、それでもアメリカ全国大会の上位者は日本の県大会の中・上位、うまくいけば全国大会くらいのレベルにあるといわれています。 ちょっと昔のほろ苦い思い出、親ばか観戦日記ですが、ブログの方に移行させました。   写真はその前の年のものです https://www.flickr.com/photos/30438408@N00/9129057822 ************ お兄ちゃんの異変に気がついたのは団体での緒戦だった。この団体戦では先鋒から大将まで年齢クラスごとに選ばれる。12･13歳の部の先鋒戦を我が家のチビが無難に取ったが、次鋒が負け。14-15歳の部の中堅戦では、個人戦3位をとったお兄ちゃんに当然期待がかかる。 伏線はあったのだ。団体戦が始まる前、この大会に掛けていた彼は個人戦の準決勝で負けた後、あまりのショックに面をはずすことができなくなっていた。ほんの僅かではあるが、肩が震えている。

アルコムのKAZUKOさんの都電に乗っているひとことに興味を持ち、ちょっと考えてみました。 私、子どもの頃にしょっちゅう都電に乗っていました♪ KAZUKO＠GEO 2015/12/05 14:54 久々の都電荒川線、非常に混んでいるのですが、一車両での運転ゆえかなり重いでしょうね。  http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/fan/gallery/toden.html けっこう込んでるというので50人くらいかなと思って、フェルミ推測的にまず計算したのが・・・ 車両重量5t　＋　70kg（平均体重プラス荷物）　ｘ　50人　＝　約8.5t で、ちょっと調べてみましたが、あらあら、だいぶ少なく見積もっていました（笑）

今の会社に転職してはや4ヶ月が経ちました。 アメリカの会社ということもあって、圧倒的にオーラルの英語力が伸びました。週に何本も自ら会議を主催する他、(会社が小さいこともあり)経営の中枢のマネージャーたちが集まる中で週に一回業務報告をしていることが大きいでしょう。 あとに引けない環境におきながらも、自分で実践している勉強法はまた時間のあるときに紹介したいと思います。 ところで、先日掲載した納豆作りの話題に対して、アルコムのanne-sunさんからいただいたコメントで思い出しました。 この日、いくつか新しいチャレンジをしていましたが、列挙(要はリスト作成ですね。プログラミング言語でも登場しますがenumerateと英語ではいいます)すると次の通りです。

先日、大学を卒業して20年ほど勤めた会社の大先輩がこちらに来ていました。 ある大型ハイテク機器の機構系の開発に携わった後、製造部長、原価低減センターやロジスティクス・センター長などの要職を歴任された方です。 私はもともとシステム開発そして海外ビジネスを統括する立場にいましたが、開発したシステムの製造移管、コスト競争力アップのためのプロジェクトなどで本当にお世話になりました。 人生は本当にご縁だと思います。なんとその大先輩と今回ある開発プロジェクトをご一緒させていただくこととなりました。 いろいろ話を伺うと、何と某会社と関連企業を60歳で退職した後に設計・コンサルティング会社として一人独立、機構系の設計をしているといいます。そして、80歳まで現役でとおっしゃるではありませんか。 メカ関連の外注候補の会社を一緒に回りましたが、ものすごく大きな刺激を受けました。 改めて自分は恵まれているなと思いました。 The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママ

カリフォルニアではまだ納豆も手軽に3パック、1ドルくらいで手に入ります。が、地方都市に行くとなかなか手に入りません。 現在のところは中華系のマーケットがあり、何とか冷凍の納豆が手に入るのでまだ恵まれています。それでも値段は倍以上はするし、いちいち車で買いに行くのも大変です。 そこで思いついたのが「自宅で納豆を作っていた」という学生時代の友人の言葉。彼は京都出身だというところが笑ってしまいますが。 ネットで調べるといろいろ出てくるのですね。とりあえず「炊飯器で手軽に出来る」という方法に挑戦してみました。

イチローが東京モーターショーで、トヨタブースにゲストとして登場したようですね。 半分Priusの宣伝トークですが、「変化」、「挑戦」、「進化」を掲げるトヨタとイチローにあい通じるトークです。

アルコムでKeanuさんのひとことをみて覗いてみましたが、なかなか楽しいQ＆Aでした。 週末だったこともあり久しぶりに参加しようとも思いましたが、もう収束しそうなのであえて回答することは控えました。 質問は次のスクリプトにおけるdrop you a full gradeについてです。 http://alcom.alc.co.jp/questions/show/19913

先日カリフォルニアのママから電話です。とっても嬉しいお知らせでした。 Websterからなぞなぞです。さて何でしょう? 1  an elongated usually tapering tropical fruit with soft pulpy flesh enclosed in a soft usually yellow rind 2  any of several widely cultivated perennial herbs (genus Musa of the family Musaceae, the banana family) bearing bananas in compact pendent bunches http://www.merriam-webster.com/dictionary 正解は写真でお見せしますね。

日本のマスコミにはずいぶん前に取り上げられたのでしょうか。 私は全然知りませんでした。 NPRからのニュースです。ホテル・オークラが全く新しく建て替えられるようですね。 Workers Are Tearing Down Tokyo's Hotel Okura, And History's Going With It 1964年の東京オリンピックから2020年の東京オリンピックへといったところでしょう。でもこの11階建ての建物を懐かしむ人も多いようです。 海外からもPaul McCartneyや政府の要人など、たくさんの人が泊まったようですね。私は食事くらいですが(笑) 何かいろいろケチがついたところもありますが、良い方向に進むと良いですね。 The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習作です。 (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼ

アメリカ人担当者のあるレポートをしっかりレビューせずに承認し、トップから「本来出てはいけない質問」がいくつか出てしまいました。他にいくつか案件を抱えていたこともあり、忙しい最中でしたが、ちょっと恥ずかしい思いとともに反省をしています。 リカバリー策は講じた上で、実質的に傷口は広がらないようにしました。が、「やってしまった」という思いには苛まれます。私も、一応2~3の質問をした上でサインしたのですが、もう少し突っ込んでおくべきでした。 さて、日本語でも英語でも、「ミスや失敗を引きずらないメンタルを作るためのテクニック」はいろいろネット上にも出ていますね。 まずは日本語からです。

前回はzero in on (照準を合わせる)という熟語を取り上げました。 今回は同じin onを使う、cash in onという熟語です。 お馴染み、英辞郎からです。 cash in on ～から利益を得る ・The company is cashing in on the craze for computer network. : その会社はパソコン通信ブームに乗って収益を挙げつつある。 〔利益を得るために〕～を利用する、～に付け込む、～のチャンスを生かす 実はこの語句を昨日は先に思い浮かべていました。Putinがシリアへの攻撃に参戦したといった記事で使っているものは今のところないようですが、次の見出しなら多少語感を得やすいだろうと思います。

VWのDieselエンジンの環境テストにおける不正事件、調査が進んでいるようです。私は技術に従事していることもあり、とても気になります。 WSJのWebに次のような記事がありました。幸いにもこの記事は会員でなくても読むことが出来ます。 VW Emissions Probe Zeroes In on Two Engineers The Volkswagen investigation is focusing on two engineers who were elevated after Martin Winterkorn was made CEO. さて、このzero in on、けっこう出てきます。

アルコムでの友人のかなちゃんさんの日記で、「 国際市場で逢いましょう」という韓国映画の紹介がありました。 http://alcom.alc.co.jp/users/231518/diary/confirm_comment/378633 とても素敵なお話ですね。ぜひ観てみたいと思います。 歴史的な背景に興味を持ち、コメントしようと思いましたが、長くなってしまいました。こちらの方に記したいと思います。 ただし、あまりに政治的な話やコメントバックは避けさせてください。

8ヶ月以上ブランクがあったのですが、7月下旬からゴルフを再開しました。 再開直後は右に左に悲惨な限りでしたが、だんだんそれなりに当たるようになってきたので、運動不足解消に歩くことにしました。Callawayのバッグを新調して先月から18Hを担いで歩いて回っています。 今日のコースは近場のManakiki。レギュラーティーで3016 /2957 (69.2/124) 、バックティーで3094 / 3071 (70.1/126)と距離は短いながらもアップダウンがきつく、またグリーン手前100yardくらいにクリークを入れてみたりと、私のレベルでは簡単に打たせても らえません。 グリーン状態は良好でした。あまり速過ぎず、Stimpで7~8 feetくらい?(全く勘ですが)、またあまりスネークラインのような複雑な傾斜はありません。ラフは3~4cm程度だったので助かりました。 スタートから数ホールはfairwayの幅も広いのですが、例えば下の10Hなど、左右に林やOBがあるホールも少なくありません。 10H目は2打目を刻んで万全を期したはずの3打目を打ち急いで右肩が回り過ぎてドスライス。辛うじて赤杭まであとわずかのところで止まってくれましたが、バンカー越え約25yardアプローチが残ります。でも、これが何と直接カップイン。このホール、幸運にもパーになってしまいました。 前半はいつもながらのスコアでしたが、後半は5~6mのパットが2つ入り、パーが3つの他はボギー5つにダブルボギー1つでした。バックティーでの挑戦を始めて2年が経ちますが、これまであともう少しのところで〇〇が切れずにいました。が、ついに、しかもそれほどやさしくないコースでの達成となりました。 今日のパット数は31、チップインがあるので実力33ですが、これくらいのパット数だとスコア的にはとても楽になります。寄せワンも3回です。 ホールアウト後はお祝いとなりました。コースのロゴボールと今日使用したボール(練習グリーンで拾ったTitleistのNXT) 、そして地元のビール、Dortmunderです。 The important thing is to identify the "future that has already happ

Rugby World Cupにおける日本の歴史的勝利ー私は映像を見ていませんが、勇気をもらいます。 何とThe Wall Street JournalのWebに紹介記事をみてもしやと思いましたが、例えばUKのThe Guardianでは次のような見出しで伝えています。 Japan beat South Africa in greatest Rugby World Cup shock ever – in pictures 以下の写真は上記The Guradianからです。  

休日の日課は、アパートのコインランドリーで1週間分の洗濯です。 そしてNPRラジオを聴きながら、ワイシャツ類のアイロンがけです。 先日コインランドリーで面白いものを見かけました。私の場合、ワイシャツの胸ポケットをよくボールペンのインクで汚してしまいます。いいワイシャツだったりすると本当にがっかりします。

先々週は日本への弾丸出張でした。以前勤務していた会社がお客様になり、そことのビジネスミーティングです。 10年弱の年月が経ちましたが、みなさん、それなりに歳を取りましたね♪　私も額が少しずつ広くなってきていて人のことは言えませんが(笑)。 それでも、人の振り見てわが身を直せ ― これはちょっと気をつけなくちゃと思いました。 ゴルフのときに気が向けば日焼け止めを塗るくらいでこれまでほとんど気にしてきませんでしたが、よく見ると目の周りにある痣が広がっているのに加えて、なにやらくすみが現れています。まずい、今さらながらですが、また日焼け止めを買いました。 ところで英辞郎で「くすみ」を調べると次の通り。しかし、なんとなくピンと来ません。

それなりの仕事はこなしながら疲れ切っていて、今日は定時で上がりました。 そしてスポーツバーでビックリしました＠-＠　岩隈のノーヒッターの話題で持ち切りです♪ http://espn.go.com/video/clip?id=espn:13426576 こちらの方のビデオでは、Bostonでも活躍した伝説の大投手Kurt Schillingsが解説に加わっていますね～

さてさて、今日は英語、洋楽は一休み。邦楽で八神純子や大貫妙子といった、学生時代に好きだった音楽に浸っています♪ この1年弱のアメリカでのドタバタ転職ストーリーは本にも書けるくらいの笑い話でしょうか。自らの選択でアメリカに飛び出した上、齢50を過ぎてさらに異国でこれだけ天国と地獄を味わうことができるサラリーマンも多くはないかも知れません(笑)。 まあ、もともと皿洗いも辞さない覚悟でしたが、さすがにそれは厳しすぎたでしょうか(笑) ただ、家族には相当迷惑をかけました。ママには今でもボロクソに言われますが(笑)、本当に彼女のお陰です。女性は本当に強いですね。感心します。

世界にチャレンジすること、そして極めた人々はやはりすごいですね♪ なでしこの中では個人的には宮間選手が一番のお気に入りですが、もちろん澤選手は当然大好きです。私もほとんど女子サッカーは前回のワールドカップまでは知らなかったのですが、ともかく前回の決勝での澤選手の同点ゴールを含めて、彼女には見習うことは多いです。 今回のワールドカップの前にこの澤選手と男子・元日本代表の中村俊輔選手との対談があったのですね。 中村選手、私も好きで、そういえばサッカーをやっている次男に中村俊輔の本（そして当時オシム監督や岡田監督の本）を数冊、日本出張の際に買ってきて与えました。残念ながら全日本で実力を出し切ることが出来ず、本人も悔しさが残ると思いますが、この対談を見ているとけっこうかなり正直ですね。 本人の調子が上がらない中、日本代表の10番の責務で大変だったと思いますが中村選手、「代表でモチベーションが落ちることがありませんか」という正直な質問を澤選手にぶつけています。年齢もあり、澤選手も最後の最後で全日本に復帰してきた様子、落選の間にどう考えてきたか語っています。

みなさん、おはようございます！ アメリカにいるこのカモたちの親子(カモでいいのかな･･･)、やっぱり英語なんでしょうか?  親子でどこからか並んで歩いて池のほとりまで。 そして、何やら腹ごしらえ･･･?

凡ミスや危ういシーンがあって最後はちょっとドッキリしましたが、なでしこJapan、まずは無難に決勝トーナメントに入れてホッとしました。 私は特に宮間選手が好きですが、彼女もしっかり攻撃を組み立ててチャンスメークをしていますね。頼もしいキャプテンです。 さて、まずは試合前日のPre-Matchのカンファレンスです。佐々木監督と一緒に阪口選手が出ていますね。彼女も好きな選手の一人です。 とても聞きやすい英語で、たいへん参考になりました。私は(少なくとも現在は)通訳は目指していませんが、少しでも聞いている人にとって聞きやすい英語が話せるよう、ますます練習しようという気になりました。 そしてPost-Matchのカンファレンスです。日本チームのカンファレンスは20:00くらいから始まります。これも佐々木監督と一緒に阪口選手が出ていますね。阪口選手は特に2点目も決めていることもあるのでしょうが、選手としてのspokes-womanの役割を担っているようですね。 pre-matchの方が英文としては全体的に聞きやすいかなと思いましたが、それでもきっちりと責任は果たしていますね。 本人たちも緊張の連続だろうと思いますが、改めて通訳の方々の英語力はたいしたものだと思います。尊敬の念でいっぱいです。

先日のhomunculusの音声を調べていて偶然見つけました。 似たような粘土もいっぱいあるでしょう。子どもと一緒にビデオを見ながら英語のお勉強なんて良いかも知れませんね。 The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習作です。 (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼう！　(Ver.2.01) 『えいごであそぼう』の第3弾、BとVの特訓編 『えいごであそぼう』の第2弾、LとRの特訓編 よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪  

皆さん、こんばんは。 ところで、下の写真にあるような、ちょっと奇妙なヒトを見たことはあるでしょうか。これは実在するヒトではなく、ホムンクルスといって脳科学の分野などでよく使われます。 ヒトの脳では機能が局在しており、身体の各部位はそれぞれ脳の一定の場所でコントロールされています。それぞれの身体部位を脳の占める割合で表した図がこのホムンクルスです。

今回のドライブはテキサス州(TX)からニューメキシコ州(NM)、アリゾナ州(AZ)からカリフォルニア州(CA)へという道のりでした。基本的にHoustonからSan Diegoまでひたすら西進し、その後北上するというコースでした。 今回のコース 今回、NMに入ったところで警察による検問がありました。半年前にCAからTXに向かったときには検問はなかったので特に意識していませんでしたが、その時はそれぞれの州の北の方を通りました。今回はメキシコとの国境沿いが多かったのも理由かもしれません。

アルコムのQ&AでNPRラジオのWebページを紹介させていただきました。 その際いくつかの番組のサンプルをリンクで紹介したのですが、ちょっと分かりづらいようでした。 実際には私自身も探していくしかないのですが。 1.　 http://www.npr.org へいく 2.　Programsをclickするとそれぞれの番組のリンク先が表示される 3.　希望する番組のリンク先をclickする(どんな番組があるかは試してみてくださいね) Live Streamは[programs]の右の方にあるPlay Buttonを押せばいいようですね。 NPRはNewsだけでなく、いろいろな番組があり、重宝しています。また新たな場所に単身赴任することになりますが、今回からいよいよDonationしてサポートしようと思います。

自動車の安全運転に支障をきたすような恐れのある方、あるいはケースでは絶対に真似しないでください。ある程度、運転中の気晴らしもかねて程々にできる人、そしてそのような交通状況に限定しての内容です。 前回のエントリーでは私の車のお供、英語のシャドーイングを紹介しました♪ さて、今回は私が現在抱えている英語の発音・Speaking上の課題と自分なりにトレーニングしているポイントについて書きたいと思います。大きく次の5点になります。 1.　子音全般 2.　特に発音矯正中の子音が連続している場合 　   [br]、[bl]、[cr]、[cl]、[fr]、[fl]、[gr]、[pr]、[pl]、[st]、[str]、[sl]、[sm] 3.　Barb、northなど単語の中間に現れる[r]の音 　　(work、earthではなく、比較的口を大きく開ける(長)母音の後) 4.　Not necessarily、temporarilyの[li]の音 5.　上記3番と4番の合わせ技 　    sharply、partly、Charlieなど

自動車の安全運転に支障をきたすような恐れのある方、あるいはケースでは絶対に真似しないでください。ある程度、運転中の気晴らしもかねて程々にできる人、そしてそのような交通状況に限定しての内容です。 前回のエントリーでは走行距離2500kmがどれくらいなのかをアメリカ地図と日本地図を重ねた形で表現してみました。 今日のエントリーは私の車のお供、英語のシャドーイングについてです♪ 実は今回の長距離運転だけではありませんでした。 1月から働く環境が変わり、車での通勤が片道約40分となりました。せっかくなのでラジオでNPRを聴きながらシャドーイングすることとしました。 本当は口からしっかり音を出すのが最良なのですが、運転中に気をとられすぎると危ないので、１人だけの時でも基本的にオウム返し式に口だけ動かすか、あるいは小声でやっていいます。 仕事帰りの疲れているときはできないこともあったし、40分間みっちりできるわけではないのですが、それでも平均すると通勤日は1日30分から40分以上は続けていたと思います。 アルコムの皆さんを始め、英語の上級者にはこのシャドーイングという発音トレーニングはすっかりお馴染みだと思います。基本的に耳から聞いた英文をその音を頼りにそのままオウム返しに口から発音します。

自宅に戻ってまず床屋に行きました。こう暑いとばっさり短くしたくなってしまいます。 I want very short 'cause it's too hot now. Clipper #3, sides and back, high, please. Top, as short as possible, but before it stands up. ここでclipperはバリカンのことです。 http://www.ebay.com/itm/Andis-7-PC-Clipper-Attachments-Combs-Guides-Set-01380-Improved-Fade-Master-/330882040546 そうそう、これまでも何度か調べて、その度に忘れてしまう言葉があります。

詳細はもう少しするとお話できるのですが、一時休暇でカリフォルニアに戻りました。 今回は最短距離で、Houstonからアリゾナ州Tucson、San DiegoからLA方面へというrouteとしました。 距離にして約2500km(正確には2,490km)。息子を呼んで運転を手伝ってもらいたかったのですが、ちょうど大学の学年末のFinal examなどが重なり、結局一人で運転しました。 当初3日間を予定していましたが、頑張って2日間で来てしまいました。が、さすがに疲れました。 以前のエントリーで紹介しましたが、またまた日本の地図と重ね合わせてみたのが次の図です。

Houstonでは数週間前に全米でもニュースになったような洪水がありました。 私の住んでいる場所は大丈夫だったのですが、駐車場に停めてあった車が被害にあったり、運転中に二進も三進も行かなくなって車をおいて非難せざるを得ない状況が多々ありました。 さて、いきなりメールが飛び込んできたと思ったら、アパートからの大雨に対する注意の喚起でした。 私がよく利用するweather.comのRadarチャートです。 さてメールは、下のような内容でしたが、このinclementは初めてでした。

とある理由で「日本の食材」、「日本食の材料」という言葉を英語で使う機会がありました。 まず考えたのが、よく食品のパッケージの成分表で見かけるingredients。そして「素材」という言葉を自分で直訳したmaterial。 materialは部品や製品の「素材」というニュアンスが強いのかなと思いつつも、ingredientsも「原料」といったニュアンスで捉えていたので、さてどうしたものでしょう。 結果としてingredientsが良さそうだと思われますが、その語感をネットで当たってみることにしました。 思いついた検索ワードはrecipe。まずは手巻き寿司では次のように出てきます。

日本でのお馴染みの「セサミストリート｣ あまり考えたことはありませんでしたが、Big Birdの設定年齢は何歳でしょう? 回答はNPRの記事にあります。 これを読むと6歳なんですね 。ちょうどKinder から小学校に上がる頃ですね。 もっとビックリしたのが

ここ数年でしょうか、こういうのを見出したのは。 我が家のママは慣れたもので、スタスタと買い物かごを引いていってしまいました♪ The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習作です。 (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼう！　(Ver.2.01) 『えいごであそぼう』の第3弾、BとVの特訓編 『えいごであそぼう』の第2弾、LとRの特訓編 よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪  

昨日のの夕食はSports Barに行きました♪ メキシカン料理ではお馴染みですが、Tacosにしました。 今回は海老、チキンそしてビーフと3つセットのものです。が、実は以前、一つだけ注文しようとA TacoといったらOne Tacos?と聞かれなおされました。 気になって帰ってからOxford辞書で確認しましたが・・・・・

私はわさびは比較的強いほうだと思いますが、カレーは辛いものが苦手です。 ところで、わさびが辛くてヒリヒリするというのは分かるのですが、ひどいケースでは痒み(Itching)が続いてしまう人もいるのですね。初めて聞きました。 ひどい人になると、痛みや痒さが慢性化(chronic)してしまうこともあるようなので注意が必要ですね。wasabi allergyで検索するといくつかサイトが出てきます。 さて今回はNPRから、UC San Fransicoの研究者らがわさびの刺激に対する受容体(Wasabi Receptor)を見つけ、さらに分子レベルで構造を解明して3Dでモデリングすることに成功したという話です。

さて、近年同名のTVシリーズあるいは映画がリリースされているようですが、今回紹介するものは1982年「Night Shift」です。日本では「ラブ IN ニューヨーク」として公開されているようですね。 今では巨匠となってしまいましたが、まだ駆け出しの頃のRon Howardの2作目、主演のHenry Winkler(私は見ていないのですが、Happy Daysが有名)に加えて、Michael Keaton(Batman、Birdman)、Shelley Long(Cheers) といった個性派俳優が集います。 売春婦を含めて下ネタ系のお笑いも多いこともあって評価は分かれていると思いますが、私は気軽に見ることが出来ることに加えてRon Howardらしくホロリトさせるシーンが多く、お気に入りの1本です。 惜しくも「Birdman」でOscarを逃したMichael Keatonですが、この映画ではon-fire、乗りに乗っています。(英辞郎に「乗りに乗って」という表現は載っていませんが、かなり近いですよ!) Youtubeで良いものがなく下記トレイラーはRotten Tomatoesからですが、その下のYoutubeのものはいくつかのシーンを切り出したものです。 トレイラー Night Shift Trailer (1982) 名場面シーン  

※たまたまCNNで見かけた記事からです。そして主に大学生以上の男性向けになりますが(笑)、life-sizeで画像検索して見つけた写真もあります♪ この「I Love Lucy」は1950年代のTVコメディですが、傑作です。メキシカン・ソング歌手のRicky Ricardoとそのおっちょこちょいな妻Lucyを中心としたドタバタ喜劇です。 まだ白黒時代から始まりますが、プロデューサも同時に務めるこのLucyは本当に天才だと思います。興味のある方はぜひ見てくださいね。 さて、記事は彼女のHometownにある等身大の銅像についてです。彼女は役柄美人･美人ととはしていませんが、それにしてももっとチャーミングな銅像にすればいいのにと思ったのは私だけではなかったようです。

アルコムの友人の日記にあり、大好きな曲を久しぶりに思い出しました。Bonnie TylerのTotal Eclipse of The Heartです。 私はKeyが合わずにダメですが、英語の発音トレーニングにはもってこいで、一時期練習しました。 特にさびの部分は英語のリズムを習得するのにとても良いと思います。 あとアルコムでコメントに書きましたが、最後の There's nothing I can do A total eclipse of the heart の部分は速くはないのですが、なかなかうまく英語のリズムに慣れずにタイミングがしっくり来ません。 泳げ！対訳くんというサイトがあるのですね。Youtubeからのビデオとともに引用しましたが、対訳詩も載っています。

Bonnie TylerのTotal Eclipse Of The Heartを紹介しようと思い物色していたときに見つけたものです。 オリジナルと同じ映像を使ったパロディ版の紹介です。 オリジナルの好きな方に申し訳ないかなと思いましたが、けっこう笑ってしまいました。 アメリカのお笑いもやり過ぎてしまうところが少なからず、特に後半は80%くらいに抑え気味だとさらに良かったのではないかと私は思います。 でも、なかなか面白かったです。 The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習作です。 (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼう！　(Ver.2.01) 『えいごであそぼう』の第3弾、BとVの特訓編 『えいごであそぼう』の第2弾、LとRの特訓編 よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪