【なぞなぞ】 英検でこんな英訳問題が出たらどうしましょう(笑)
先日Jigsawの Sky-Highについての記事を書きました。1975年ごろといえば、リチャード・バックの『かもめのジョナサン』も流行りました。 たしか五木寛之が訳していたと思うのですが、私も読みました。 子ども心にとてもいい小説でしたが、一方で次のような”なぞなぞ"も流行りました!
アメリカ・南カリフォルニアより、子供たちの学校・教育を含めたアメリカ生活の様子を紹介しています。また、英検やTOEICは卒業しましたが、さらに高いレベルを目指してビジネス英語とその学習に奮闘中。英検1級、TOEICが900点を超えてからもひたすらチャレンジの毎日です。