【Nolanの画像で覚える英語シリーズ】 ピ~ンチ Octuplets(8つ子)のママと子供たちの運命はいかに~

※ 2014/01/27の記事を画像を加えて再編集しました。

2週間ほど前にアメリカで話題になっていたニュースです~ 8つ子のママが生活保護費を不正に受給していた疑いで、刑事罰として訴追されることになりそうです。自分の収入を正確に報告していなかったようです。


8つ子は英語でoctupletといいますが、始めうまく発音できず、会社でおしゃべりした時に少し苦労しました。アクセントポイントがパッと分からなかったのです。が、大きな話題だったので、すぐ向こうが察して、言い直してくれました~



日本語のリンクもあったので、そちらも参考にしてくださいね♪ LA Timesにはもう少し詳しく書いてあります。

なんとこのSulemanさん、8つ子の時からアメリカではかなり有名人で、いろいろと話題を提供しているようです。なんと、他にもすでに 6人の子供がいて、合計14人だそうです。


会社の人とも話しましたが、禁固刑になった場合に、14人の子供はだれがどうやって面倒を見るのでしょうね。



    
"Octomom" Nadya Suleman, who drew international attention in 2009 when she gave birth to octuplets, could face years in jail for allegedly failing to disclose nearly $30,000 in earnings when she applied for welfare last year, prosecutors announced Monday.

Suleman, 38, is only the second U.S. woman to deliver a healthy set of octuplets. The Los Angeles County District Attorney’s Office said prosecutors recently charged her with one count of aid by misrepresentation and two counts of perjury by false application for aid.

Suleman, who has a total of 14 children, filed for welfare in Lancaster in January and February of last year, but in the following months didn’t report all of her income from personal appearances and video royalties, Deputy Dist. Atty. William Clark said in a criminal complaint.

The charges carry a maximum sentence of five years, eight months in custody. Suleman, who was not arrested, is scheduled to appear in court for arraignment Friday, when prosecutors are expected to ask that bail be set at $25,000.

The criminal complaint alleges that Suleman illegally received $16,481 in welfare payments — $6,667 from the CalWorks financial assistance program and $9,814 from the CalFresh food aid program — during the first six months of 2013.

After the octuplets were born, Suleman, a single mother, was widely criticized because she had used in vitro fertilization to become pregnant. She was on public assistance at the time.

Suleman's fertility doctor, Michael Kamrava, later had his medical license revoked by the state medical board. The panel ruled that Kamrava “did not exercise sound judgment" in the transfer of 12 embryos to Suleman.





よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪

にほんブログ村 英語ブログ アメリカ英語へ

コメント

このブログの人気の投稿

こういう電話は大変なんです~

いつもドキドキです~(アメリカでの散髪)

ママのアメリカ滞在日記(その45:英検結果発表~)