ママのアメリカ滞在日記(その3： 学校に行きました～ 1)
我が家のママがむかし書き溜めた、アメリカ滞在を始めた頃の日記です。最近では当たり前になりましたが、日本から来た当初は、全てが目新しくて、ビックリ仰天、目が点になることも多かったです♪
日本人同士では元気いっぱいの我が家と近所の子供たち。もういい加減、静かにしなさいという毎日!
でも、なぜかアメリカ人の前ではお地蔵さんのように 、おとなしくなってしまいます～
こういう電話は大変なんです～
英会話も楽しいばかりだといいのですが、たまには言いづらいこと、クレームも言う必要があります～ まあさすがにこうした電話はすぐかけるようにはなっていますが、やっぱりストレスにはなりますね♪ 発端はクレジットカードのTransactionを再確認していた時のことです。日本でもたまに身に覚えのない請求 (Charge) があったと思いますが、こちらでは目を皿のように注意していないと、ある意味日常茶飯事です。 I needed to be... like all my eyes, being extremely careful checking all of my credit card bills...
コメント
コメントを投稿