ビジネス英語とアメリカ生活 | カリフォルニアの陽射しの中で

とある理由で「日本の食材」、「日本食の材料」という言葉を英語で使う機会がありました。 まず考えたのが、よく食品のパッケージの成分表で見かけるingredients。そして「素材」という言葉を自分で直訳したmaterial。 materialは部品や製品の「素材」というニュアンスが強いのかなと思いつつも、ingredientsも「原料」といったニュアンスで捉えていたので、さてどうしたものでしょう。 結果としてingredientsが良さそうだと思われますが、その語感をネットで当たってみることにしました。 思いついた検索ワードはrecipe。まずは手巻き寿司では次のように出てきます。

日本でのお馴染みの「セサミストリート｣ あまり考えたことはありませんでしたが、Big Birdの設定年齢は何歳でしょう? 回答はNPRの記事にあります。 これを読むと6歳なんですね 。ちょうどKinder から小学校に上がる頃ですね。 もっとビックリしたのが

ここ数年でしょうか、こういうのを見出したのは。 我が家のママは慣れたもので、スタスタと買い物かごを引いていってしまいました♪ The important thing is to identify the "future that has already happened" Peter Drucker ※英語学習の奮闘記です。 通検2級は2次で撃沈、TOEICで900点越え (英語学習の奮闘記) 帰任・英検受験時代　(英語学習の奮闘記) アメリカ駐在・TOEFL受験時代(英語学習の奮闘記) 入社して(英語学習の奮闘記) 序章：いつかはアメリカへ (英語学習の奮闘記) ※英語教育および自己啓発関連です。 英検、特に英検1級を目指す方へ:　一見停滞していると思われる時にこそ、自信を持って～ 大人だってやらされないとできないこともある 週末に英語の発音トレーニング .. 日本で英語を教えていらっしゃる方々へのご参考です えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (1) えっ、私が幼児向けの英語教室 !? (2) ※アメリカでのESLの様子の紹介です。 子供たちは憧れのバイリンガルだと期待していたけれど ママのアメリカ滞在日記(その24：ESLの授業中･･･!?) ママのアメリカ滞在日記(その36：小学校の教室) ママのアメリカ滞在日記(その35：ランチパーティ) ママのアメリカ滞在日記(その12-13：英検を受けました2と3) ※英語学習用ゲームの習作です。 (お子様向けのゲーム)　えいごであそぼう！　(Ver.2.01) 『えいごであそぼう』の第3弾、BとVの特訓編 『えいごであそぼう』の第2弾、LとRの特訓編 よろしければ、クリックいただけると嬉しいです♪  

昨日のの夕食はSports Barに行きました♪ メキシカン料理ではお馴染みですが、Tacosにしました。 今回は海老、チキンそしてビーフと3つセットのものです。が、実は以前、一つだけ注文しようとA TacoといったらOne Tacos?と聞かれなおされました。 気になって帰ってからOxford辞書で確認しましたが・・・・・

私はわさびは比較的強いほうだと思いますが、カレーは辛いものが苦手です。 ところで、わさびが辛くてヒリヒリするというのは分かるのですが、ひどいケースでは痒み(Itching)が続いてしまう人もいるのですね。初めて聞きました。 ひどい人になると、痛みや痒さが慢性化(chronic)してしまうこともあるようなので注意が必要ですね。wasabi allergyで検索するといくつかサイトが出てきます。 さて今回はNPRから、UC San Fransicoの研究者らがわさびの刺激に対する受容体(Wasabi Receptor)を見つけ、さらに分子レベルで構造を解明して3Dでモデリングすることに成功したという話です。

さて、近年同名のTVシリーズあるいは映画がリリースされているようですが、今回紹介するものは1982年「Night Shift」です。日本では「ラブ IN ニューヨーク」として公開されているようですね。 今では巨匠となってしまいましたが、まだ駆け出しの頃のRon Howardの2作目、主演のHenry Winkler(私は見ていないのですが、Happy Daysが有名)に加えて、Michael Keaton(Batman、Birdman)、Shelley Long(Cheers) といった個性派俳優が集います。 売春婦を含めて下ネタ系のお笑いも多いこともあって評価は分かれていると思いますが、私は気軽に見ることが出来ることに加えてRon Howardらしくホロリトさせるシーンが多く、お気に入りの1本です。 惜しくも「Birdman」でOscarを逃したMichael Keatonですが、この映画ではon-fire、乗りに乗っています。(英辞郎に「乗りに乗って」という表現は載っていませんが、かなり近いですよ!) Youtubeで良いものがなく下記トレイラーはRotten Tomatoesからですが、その下のYoutubeのものはいくつかのシーンを切り出したものです。 トレイラー Night Shift Trailer (1982) 名場面シーン  

※たまたまCNNで見かけた記事からです。そして主に大学生以上の男性向けになりますが(笑)、life-sizeで画像検索して見つけた写真もあります♪ この「I Love Lucy」は1950年代のTVコメディですが、傑作です。メキシカン・ソング歌手のRicky Ricardoとそのおっちょこちょいな妻Lucyを中心としたドタバタ喜劇です。 まだ白黒時代から始まりますが、プロデューサも同時に務めるこのLucyは本当に天才だと思います。興味のある方はぜひ見てくださいね。 さて、記事は彼女のHometownにある等身大の銅像についてです。彼女は役柄美人･美人ととはしていませんが、それにしてももっとチャーミングな銅像にすればいいのにと思ったのは私だけではなかったようです。